成都商报：《甄嬛传》中的海水与火焰
”鸡肋般的“五一”小长假，让热播剧《甄嬛传》红到发紫，很多观众一边看着《甄嬛传》，一边效仿剧中台词，造出许多类似上述“甄嬛体”的句子来。“甄嬛体”的走红，令人想到近期民国时期老课本的广受追捧。 《甄嬛传》剧照 三天假日，就那么匆匆过了。先前还想着要做这做那的，这会儿回头仔细想想，也无非就是看了几集剧，品了几盅茶，吃了几样小食，终究还是辜负了光阴，枉费了心思。 鸡肋般的 五一 小长假，让热播剧《甄嬛传》红到发紫，很多观众一边看着《甄嬛传》，一边效仿剧中台词，造出许多类似上述 甄嬛体 的句子来。说起《甄嬛传》，目前的评价可谓 一半是海水，一半是火焰 很多人为剧中讲究的台词、跌宕的情节、精美的场景等所倾倒而津津乐道；但也有不少人对其价值取向忧虑万分，比如自百家讲坛成名的学者鲍鹏山便在微博上不遗余力地批评《甄嬛传》所展示的阴暗和冷酷。且不论孰是孰非，一部剧拍到这种程度，想不走红都难，对其可能的社会影响是应该适当地关注的。然而，该剧对社会的道德风尚会有怎样的影响，尚须时日以细细体察，不可遽下结论：首先，很多人可能只不过是看其中的热闹，是看靓女俊男华美服饰宫廷生活方式等，而未必是要看其阴招的 门道 ，也不大可能将其当成什么 生活指南 办公室方略 之类；再从另一方面说，即便剧中的 阴招 确实是重要的看点，但究竟是这部剧会教坏某些观众，还是其迎合了某些国人喜欢窥探乃至使用阴招的心理，也并不能武断而论；还有，放在当下整体的影视文化环境背景下来看，这部剧所热衷的内容及其表现方式究竟是特别另类，还是在普遍性基础上的一种极致？显然也更像是后者。不过，即便整部剧的影响究竟将如何有待观察，对其走红的台词却应先道一个 赞 字。目前的 甄嬛体 受追捧，固然有相当多的娱乐成分，细看却并非全是戏谑调侃。也许不能否认，在当下的语言环境和习惯下， 甄嬛体 会令一些人感觉到稍微的矫揉造作，但从另一方面看，也未必不是对汉语言的一种审美过程。该剧中的台词最重要的特点，是有明显的复古风格，遣词造句典雅有致，有些观众或有陌生感，而熟稔《红楼梦》等书籍的观众则会有 久违 的感觉。从汉语言发展的角度，这样的 复古 并不是倒退，相反却是一种回望、反省。 甄嬛体 的走红，令人想到近期民国时期老课本的广受追捧。民国时期老课本受追捧的理由，除了通彻的道理、细腻的内容之外，典雅的语言也是其中很重要的方面。之所以如此，是因为几十年来，汉语言历经了 文革 等多种社会运动的冲击，又受到络语言形式的巨大影响，已经发生了很大改变，有些失去的东西特别令人向往。 甄嬛体 和 民国老课本 让人回忆起了这些，所以必然会走红。
